Gothic Anthem

Gothic Anthem

Nós não poderíamos imaginar o quão longe
Nós iríamos desta vez
Um futuro imprevisto é
O que nós devemos negar
Não importa se estamos
indo pelo caminho certo
Quando estamos caindo para
o fundo dos limites

Minha mente está fugindo
Minha mente está fugindo para longe
E eu fui deixado sozinho e envergonhado

Eu estou chegando
Eu estou chegando sozinho
O ultimo homem erguido
Nos campos do desprezo
Então venha

Minha mente está fugindo
Minha mente está fugindo para longe
E eu fui deixado sozinho e envergonhado

Eu estou chegando
Eu estou chegando sozinho
Eu estou queimando
Até eu partir

O ultimo homem erguido
Nos campos do desprezo
O ultimo homem erguido
Nos campos do desprezo
O último homem erguido
Nos campos em que eu nasci
Então venha

Gothminister

Uma Obsessão Atual

A Current Obsession
Uma Obsessão Atual
Come to me, to feel my protection
Venha para mim para sentir minha proteção
A countdown to my revelation
Uma contagem regressiva para minha revelação
No more respect, for your regrets
Sem mais respeito por seus remorsos
And your time has come
E sua hora chegou
The naked truth is in disguise
A verdade nua está disfarçada
It's your secret complication
É a complicação de seu segredo
Exhausted of this sacrifice
Exausta deste sacrifício
Just like a lying preacher
Como um pregador mentiroso
Hiding to survive...
Escondendo para sobreviver...
Hiding to survive...
Escondendo para sobreviver...
So strong living in torture
Tão forte vivendo numa tortura
I know that you will never see the light again, the light again
Eu sei que você nunca verá a luz novamente, a luz novamente
So hard living in torture
Tão dificilmente vivendo numa tortura
Erase the burning fear into your eyes again, your eyes again
Apague o medo flamejante em seus olhos de novo, seus olhos de novo
The silent scream is stronger now
O grito silencioso está mais forte agora
You cannot keep it too long
Você não pode segurá-lo por mais tempo
This cloud evolving into rain
A nuvem se transformando nesta chuva
Your desert seems so far now
Seu deserto parece tão distante agora
Come into my arms...
Venha para os meus braços...
Come into my arms...
Venha para os meus braços...
So strong living in torture
Tão forte vivendo numa tortura
I know that you will never see the light again, the light again
Eu sei que você nunca verá a luz novamente, a luz novamente
So hard living in torture
Tão dificilmente vivendo numa tortura
Erase the burning fear into your eyes again, your eyes again
Apague o medo flamejante em seus olhos de novo, seus olhos de novo
Following your line...
Seguindo sua linha...
I'm losing mine...
Estou perdendo a minha...
So strong living in torture
Tão forte vivendo numa tortura
I know that you will never see the light again, the light again
Eu sei que você nunca verá a luz novamente, a luz novamente
So hard living in torture
Tão dificilmente vivendo numa tortura
Erase the burning fear into your eyes again, your eyes again
Apague o medo flamejante em seus olhos de novo, seus olhos de novo

Lacuna Coil

PURIFIQUE

Purify
Purifique

I cannot fight again myself no more
Não posso mais lutar contra eu mesma, não mais

Self destruction that I predicted not a long time ago
Auto-destruição que eu pressenti, não muito tempo atrás

Petrified... Thoughts so far from me
Petrificada... pensamentos tão distantes de mim

The power of my justice blows me away
A força de minha justiça me machuca

It's just the case to repeat what I've never said to you before
É apenas o caso de se repetir o que eu nunca disse pra você antes

Celebrate... I'm alive again
Celebre... estou viva novamente

You don't expect from me
Você não esperava de mim

This chain reaction
Que eu me apegasse tanto

You can't imagine from me
Você não imagina de mim

This great affection
Este grande afeto

See the structure of my pride
Veja a estrutura de meu orgulho

Wasn't easy to build it away from this
Não foi fácil contruí-la diferente disto

I never walked away from you
Eu nunca andei longe de você

I never walked alone
Eu nunca andei sozinha

See the structure of my pride
Veja a estrutura de meu orgulho

Wasn't easy to build it away from this
Não foi fácil contruí-la diferente disto

I never walked away from you
Eu nunca andei longe de você

I never walked alone
Eu nunca andei sozinha

A pleasure makes me vibe again tonight
Um prazer me faz vibrar de novo hoje a noite

I'm just thinking how fine it is to feel myself so fine again
Estou apenas pensando como é bom me sentir tão bem novamente

Celebrate... I'm alive again
Celebre... estou viva de novo

It's time to turn the page and start and then
É hora de virar a página e começar, e então

Don't you think that it's time to convince yourself it's over?
Você não acha que já é hora de se convencer de que já acabou?

Celebrate... I'm alive again
Celebre... estou viva de novo

You don't expect from me
Você não esperava de mim

This chain reaction
Que eu me apegasse tanto

You can't imagine from me
Você não imagina de mim

This great affection
Este grande afeto

See the structure of my pride
Veja a estrutura de meu orgulho

Wasn't easy to build it away from this
Não foi fácil contruí-la diferente disto

I never walked away from you
Eu nunca andei longe de você

I never walked alone
Eu nunca andei sozinha

See the structure of my pride
Veja a estrutura de meu orgulho

Wasn't easy to build it away from this
Não foi fácil contruí-la diferente disto

I never walked away from you
Eu nunca andei longe de você

I never walked alone
Eu nunca andei sozinha

See the structure of my pride
Veja a estrutura de meu orgulho

Wasn't easy to build it away from this
Não foi fácil contruí-la diferente disto

I never walked away from you
Eu nunca andei longe de você

I never walked alone
Eu nunca andei sozinha

See the structure of my pride
Veja a estrutura de meu orgulho

Wasn't easy to build it away from this
Não foi fácil contruí-la diferente disto

I never walked away from you
Eu nunca andei longe de você

I never walked alone

Eu nunca andei sozinha

Lacuna Coil Composição: Marco Biazzi / Marco Coti Zelati / Cristina Scabbia

SABRINA

Caindo, caindo da altura do céuEm meus sonhos, suas canções tem girado.Mais sombrio que a noiteMais largo que o marOh, Sabrina, selvagem e livre.Oh, Sabrina, cante para mim.Cada respiração monta a sua forma.Quem poderá supor que sua vida ascende e cai?Como eu sinto medo de seu poder.Como eu sinto sua falta, agora...